Conditions d'utilisation
Les règles pour utiliser TravCrew et Premium.
Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
En bref
- TravCrew est un outil pour les joueurs et les alliances de Travian Legends. Il n'appartient pas à Travian Games.
- Utilisez-le avec respect : pas de triche, de harcèlement, de spam ni de tentatives de voir les données d'autres alliances.
- Vous respectez les règles de Travian. TravCrew ne joue jamais à votre place.
- Premium coûte 4,99 USD par mois, se renouvelle tout seul et vous l'annulez quand vous voulez. Le prix de votre abonnement n'augmente jamais.
- Nous faisons de notre mieux pour que tout fonctionne et que les calculs soient justes, mais nous ne sommes pas responsables de ce qui se passe dans le jeu.
Le résumé aide à comprendre ; c'est le texte complet ci-dessous qui fait foi.
Ce qu'est TravCrew
Un outil web pour coordonner les alliances de Travian Legends : ops, défense, alarmes, sitters, calculateurs et plus. Il est fait et géré par Santiago Alonso (CheWeb, Argentine).
En créant un compte ou en utilisant TravCrew, vous acceptez ces conditions et la page Confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, ne l'utilisez pas.
TravCrew et Travian
TravCrew n'est ni créé, ni sponsorisé, ni approuvé par Travian Games GmbH. « Travian » est une marque de Travian Games.
TravCrew ne lit jamais le jeu en direct, ne demande jamais votre mot de passe Travian et n'envoie jamais de troupes : vous faites tout dans le jeu. Vous êtes responsable du respect des règles de Travian (par exemple, celles sur les sitters et les comptes partagés). En cas de doute, demandez au support de Travian.
Votre compte
- Vous vous connectez avec un e-mail et un mot de passe, Google ou Discord. Un compte par personne.
- Prenez soin de votre mot de passe et ne partagez pas votre session. Ce qui est fait avec votre compte est sous votre responsabilité.
- Si vous pensez que quelqu'un est entré dans votre compte, changez votre mot de passe et prévenez-nous.
- Vous devez avoir l'âge minimum indiqué sur la page Confidentialité.
Ce qui est interdit
- Tricher dans le jeu, ou utiliser des bots, des scripts ou des extensions qui lisent ou contrôlent Travian avec TravCrew.
- Essayer de voir ou de modifier les données d'autres alliances ou d'autres personnes sans permission.
- Attaquer, surcharger ou tester la sécurité de TravCrew sans permission (par exemple, avec des programmes qui font beaucoup de requêtes).
- Harceler, insulter, menacer ou discriminer qui que ce soit (dans le chat, les noms ou les notes).
- Envoyer du spam ou de la publicité.
- Se faire passer pour quelqu'un d'autre.
- Mettre en ligne quoi que ce soit d'illégal ou qui ne vous appartient pas.
- Copier, revendre ou aspirer (scraping) TravCrew pour un autre site.
Ce que vous mettez en ligne
Ce que vous collez ou tapez reste à vous. Vous nous donnez la permission de le stocker et de le montrer à votre alliance selon les permissions, uniquement pour que TravCrew fonctionne. Vous êtes responsable de ce que vous mettez en ligne. Nous pouvons supprimer tout ce qui enfreint ces règles.
Alliances et rangs
Le propriétaire et les Leaders de chaque alliance gèrent les rangs et les permissions : ils décident qui voit quoi dans leur alliance. TravCrew n'intervient pas dans les conflits internes d'une alliance.
Qui vous fait payer
Les paiements sont encaissés par Lemon Squeezy, le vendeur officiel (« Merchant of Record ») : il traite le paiement, calcule les taxes et vous remet la facture. TravCrew ne voit jamais votre carte. En payant, vous acceptez aussi les conditions d'achat de Lemon Squeezy.
Remboursements et rétractation
Les remboursements passent par Lemon Squeezy, selon ses conditions d'achat. Si quelque chose n'a pas fonctionné comme il faut, écrivez-nous : Santi peut vous rembourser quand il estime que c'est juste.
En Argentine, vous avez le bouton « Annuler un achat » (« Botón de arrepentimiento », en bas de chaque page) : 10 jours calendaires à partir de l'achat pour le révoquer, sans donner de raison ni vous inscrire, et nous vous donnons un code de demande (Ley 24.240, article 34, et Résolution 424/2020).
Si vous vivez dans l'Union européenne (ou dans un pays avec une loi similaire), vous avez en général 14 jours pour vous rétracter d'un achat en ligne. Premium est un service numérique qui commence tout de suite : si vous demandez qu'il commence maintenant, ce droit peut prendre fin ou ne couvrir que ce que vous n'avez pas utilisé, selon la loi de votre pays.
Rien ici ne limite les droits de consommateur que vous donne la loi de votre pays.
Comment fonctionne le service
- TravCrew est fourni « tel quel », sans garanties. Nous faisons de notre mieux pour qu'il continue de fonctionner.
- Les calculs (trajets, combats, heures) sont vérifiés deux fois et, si les données ne collent pas, nous n'affichons pas de nombre. Ils peuvent quand même se tromper.
- La carte vient de Travian une fois par jour et peut arriver en retard.
- Les alarmes dépendent aussi de votre appareil, de votre navigateur et de votre connexion internet.
- Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctions, et TravCrew peut s'arrêter un moment pour maintenance. Si c'est important, nous vous prévenons d'abord.
Responsabilité
TravCrew n'est pas responsable de ce que vous perdez dans le jeu (troupes, villages, ressources, une attaque qui n'est pas arrivée ou une alarme qui n'a pas sonné), de ce que font les autres utilisateurs, ni de ce que décide Travian Games (par exemple, un bannissement).
Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité de TravCrew est limitée à ce que vous lui avez payé au cours des 12 derniers mois. Cela ne limite pas ce que la loi ne permet pas de limiter.
Partir ou suspendre un compte
- Vous pouvez partir quand vous voulez : supprimez votre compte dans Mes réglages (annulez d'abord tout abonnement).
- Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions. Si nous fermons un compte qui n'a pas enfreint les règles, nous remboursons la partie non utilisée de Premium.
- Si TravCrew ferme un jour, nous préviendrons à l'avance et arrêterons de prélever.
Changements de ces conditions
Si nous changeons quelque chose d'important, nous vous le disons dans TravCrew avant que ça s'applique. Si vous continuez à utiliser TravCrew, vous acceptez le changement ; si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez annuler et supprimer votre compte.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de la République argentine. Si vous êtes un consommateur qui vit dans un autre pays, les lois impératives de votre pays vous protègent aussi, et vous pouvez porter réclamation là où vous vivez si cette loi le permet.
Contact
Écrivez-nous à : support@travcrew.com
Aussi depuis « Feedback », dans votre menu utilisateur.
Crédits
Icônes des troupes et des animaux : illustrations propres à TravCrew ; ce ne sont pas des images du jeu. Icônes des rôles (OFF, DEF, Hybride, Éclaireur) : game-icons.net (Lorc, Delapouite et autres), licence Creative Commons BY 3.0.